[RO]
Patt 2013 este primul dintr-o serie retro a proiectoarelor creat special pentru a alinia trend-ul bulbilor tungsten ce capteaza foarte usor privirea pe scena sau in setul formatiilor, televiziunilor, filmului sau in proiectele generaliste.
Proiectoarele pot fi mai mult decat o necesitate practica, luminatoarlee in sine pot fi preluate ca si piese de arta si sa creeeze o atmosfera unica. Acest proiector, creat de designer-ul Tim Routledge, a fost deja utilizat pe platourile de televiziune cat si in concerte pe tot globul pentru Gary Barlow, The Prodigy, Robbie Williams, Paul McCartney, X Factor, Britain's Got Talent si alte numeroase platouri TV. Lampa softlight tungsten de 750W al lui PATT 2013 este amplasata intr-o structura fina de aluminiu ce maximizeaza atentia asupra curbelor pentru a arata pe scena la fel de bine ca si artistii pe care ii ilumineaza. Inpirandu-se din corpurile vintage de studio, PATT 2013 incorporeaza lampa HPL de 750W, moderna si disponibila usor.
[ENG]
Patt 2013 is the first in a series of retro style lighting – designed specifically to further the current trend for tungsten eye-candy on stage and set - for bands, television, film and general prop lighting.
Lighting fixtures can be more than just a practical neccessity – the luminaires themselves can be a piece of art and create the mood. This fixture, conceived by lighting designer Tim Routledge, has already been used on television broadcasts and concerts worldwide including Gary Barlow, The Prodigy, Robbie Williams, Paul McCartney, X Factor, Britain’s Got Talent, The Graham Norton Show plus numerous other talk-show sets. The 750W tungsten softlight is formed around a sleek, spun aluminium body which maximises its curves to look as good on stage as the performers it illuminates. Whilst taking inspiration for its appearance from vintage broadcast lighting, the PATT 2013 incorporates the modern, readily available 750W HPL lamp .